ซิโมน ไบเยอร์ส นักยิมนาสติก ถอนตัวจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก: NPR

Noel King ของ NPR และคอลัมนิสต์กีฬาของ USA TODAY Christine Brennan พูดคุยเกี่ยวกับนักกายกรรมชาวอเมริกัน Simone Biles ที่ถอนตัวจากทีมยิมนาสติกรอบชิงชนะเลิศเนื่องจากปัญหาทางการแพทย์
Simone Byers ถอนตัวจากการแข่งขันยิมนาสติกหญิงที่โตเกียวโอลิมปิก American Gymnastics Association ได้ออกแถลงการณ์ที่อ้างถึง "ปัญหาทางการแพทย์" แต่ไม่ได้อธิบายเพิ่มเติม ทีมหญิงอเมริกันเป็นทีมเต็งที่จะคว้าเหรียญทอง แต่พวกเขาสะดุดเล็กน้อยในรอบแรก ตอนนี้ Christine Brennan อยู่กับฉัน เธอเป็นคอลัมนิสต์กีฬาของ USA Today และเธออยู่ในโตเกียว สวัสดีตอนเช้า คริสติน—หรือ สวัสดี คริสติน
เบรนแนน: ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งที่แล้ว ในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขันแบบทีม อย่างที่คุณพูด สหรัฐอเมริกามีแนวโน้มว่าจะชนะมาก ซิโมน ไบลส์ ในการหมุนเวียนครั้งแรก กระโดดร่ม บางอย่างที่เธอเก่งมาก เธอคุยโม้เรื่องอามานาร์-เป็นการกระโดดข้ามที่ยาก แต่เมื่อเธอขึ้นลง มันเกือบจะเหมือนกับว่าเธอหลงทางอยู่ในอากาศ เธอออกจากสถานการณ์และได้ 1 1/2 สปินแทนที่จะหมุนและพลิกมากกว่าที่เธอคาดไว้ เกือบจะล้มลงคุกเข่า ทันทีที่เธอล้มลงกับพื้น เธอดูเหมือนกำลังทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดบางอย่าง และเธอเกือบจะหลั่งน้ำตา เธอคุยกับโค้ชของเธอ โค้ชเข้ามาแทรกแซง เธอออกจากสนามแข่งขัน ออกจากสนามแข่งขัน และกลับมาหลังจากนั้นครู่หนึ่ง
เห็นได้ชัดว่า ณ จุดนี้ฉันกังวลมากเกี่ยวกับสิ่งที่ผิดปกติกับเธอ บุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลมักจะได้รับเหรียญทองส่วนตัวอีกเหรียญ เช่นเดียวกับที่เธอทำในริโอ และเหรียญทองอื่นๆ ในเกม ซิโมน ไบเออร์ส กลับมาแล้ว แต่ในขณะนั้น เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์ ชุดทีม และหน้ากาก เห็นได้ชัดว่าภายในไม่กี่นาที Noel ว่าเธอจะไม่เข้าร่วมในเกม จากนั้นตัวสำรองเข้ามาแทนที่เธอในอีกสามรอบที่เหลือ ซึ่งยังคงดำเนินอยู่ในเกม
KING: ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณอาจเห็นเมื่อคุณอยู่ที่นั่น สิ่งที่ฉันจะได้เห็นในทีวี และนั่นคือ คุณมีกิจกรรมของทีม ดังนั้นทีมทั้งหมดจึงอยู่ด้วยกัน คุณเห็นสีหน้าของหญิงสาวคนอื่นๆ ไหม? พวกเขาตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่?
เบรนแนน: โอ้ แน่นอน มันตกตะลึงเมื่อมันเกิดขึ้นครั้งแรกเป็นกังวลจริงๆ ฉันหมายความว่าพวกเขาอยู่ใกล้อย่างเห็นได้ชัด พวกเขาฝึกฝนด้วยกันเป็นเวลาหลายเดือนหลายปี ได้เวลา. นี่คือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เนื่องจากปีที่แล้วถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากโรคระบาด ไม่ใช่แค่สี่ปี แต่เป็นห้าปี ใช่ เธอเป็นห่วงเธอมาก และคู่แข่งทุกคนก็เป็นห่วงเธอมาก เห็นได้ชัดว่าเวทีนั้นว่างเปล่าไม่มีแฟน ๆ เลย แต่ก็ตกตะลึง ฉันหมายความว่า ฉันคิดว่าการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งหมด ราวกับว่าพวกเขาหยุดลงในขณะนี้ Simone Biles บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอายุ 24 ปี นี่เป็นข่าวกีฬาที่เลวร้ายที่สุดในโอลิมปิก อันที่จริง เธอกำลังพยายามตั้งหลักในการแพร่ระบาดและข้อจำกัด การปิดล้อม และการกักกันทั้งหมด ดำเนินการต่อที่นี่ ใช่แล้ว มันเป็นเรื่องที่สะเทือนอารมณ์ ยาก และน่าตกใจ เกือบจะเป็นข่าวด่วนที่สำคัญเกี่ยวกับกีฬาที่คุณนึกออก นี่คือสิ่งที่เราเห็นในคืนนี้
KING: สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับทีมที่เหลือในสหรัฐฯ? มีอะไรทดแทนในการเติมเวลาที่เหลืออยู่ของ Simone Biles หรือไม่?
เบรนแนน: ยังไม่ชัดเจนว่า Noel และ Simon Byers สามารถเข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศรายบุคคลหรือรอบชิงชนะเลิศอุปกรณ์ต่อไปได้หรือไม่ American Gymnastics Association กล่าวว่าเธอจะได้รับการประเมินทุกวันเพื่อกำหนดอัตราการผ่านการรักษาพยาบาลในอนาคตของเธอสำหรับการแข่งขัน นี่คือสิ่งที่เรารู้ตอนนี้
คิง:โอเค Christine Brennan และ USA Today รายงานจากโตเกียว ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณคริสติน
ลิขสิทธิ์ © 2021 NPR. สงวนลิขสิทธิ์. โปรดไปที่หน้าข้อกำหนดการใช้งานและการอนุญาตเว็บไซต์ของเรา www.npr.org สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
การถอดเสียง NPR ถูกสร้างขึ้นโดยผู้รับเหมาของ NPR Verb8tm, Inc. ก่อนถึงเส้นตายฉุกเฉินและผลิตขึ้นโดยใช้กระบวนการถอดความที่เป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งพัฒนาร่วมกับ NPR ข้อความนี้อาจไม่ใช่แบบฟอร์มสุดท้ายและอาจมีการปรับปรุงหรือแก้ไขในอนาคต ความแม่นยำและความพร้อมใช้งานอาจแตกต่างกันไป บันทึกที่ชัดเจนของการแสดง NPR คือการบันทึก