“การบิดและเปลี่ยน” คืออะไร? Simone Byers อธิบายการแข่งขันยิมนาสติกโอลิมปิกที่โตเกียว

ซิโมน ไบลส์ กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า เธอยังคงทุกข์ทรมานจาก “การทรมาน” และ “ที่จริงแล้วไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างส่วนบนและส่วนล่าง” ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับความสามารถของเธอในการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวแต่ละรายการ
Byers ถอนตัวจากทีมเมื่อวันอังคารที่แล้วหลังจากดิ้นรนในฤดูกาลแรกของเธอและจากนั้นก็ถอนตัวก่อนรอบชิงชนะเลิศของแต่ละคนในวันพฤหัสบดีเพื่อมุ่งเน้นไปที่สุขภาพจิตของเธอ
แม้จะไม่มีแชมป์ป้องกัน แต่ Li Suni ก็ยังได้รับเหรียญทองและปกป้องทีมสหรัฐฯ
ในชุดเรื่องราวของ Instagram ที่โพสต์เมื่อวันศุกร์ Byers เชิญผู้ติดตาม 6.1 ล้านคนของเธอให้ถามเกี่ยวกับปรากฏการณ์ที่อาจทำให้นักยิมนาสติกสูญเสียความรู้สึกของพื้นที่และมิติกลางอากาศ แม้ว่าจะไม่มีปัญหามานานหลายปีก็ตาม ดำเนินการเช่นเดียวกัน
ผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิกสี่สมัยยังเผยแพร่วิดีโอสองรายการเกี่ยวกับตัวเขาเองที่กำลังดิ้นรนอยู่บนแท่งที่ไม่เรียบ คนแรกแสดงให้เห็นเธอบนหลังของเธอบนเสื่อ และครั้งที่สองแสดงให้เห็นว่าเธอล้มลงบนเสื่อด้วยความขุ่นเคืองอย่างเห็นได้ชัดหลังจากที่ยังคงต้องบิดอีกครึ่งหนึ่งให้เสร็จ
เธอกล่าวว่าวิดีโอเหล่านี้ถูกลบในภายหลังและถูกถ่ายระหว่างการฝึกซ้อมในเช้าวันศุกร์
Byers ดูเหมือนจะหลงทางระหว่างห้องนิรภัยในวันอังคารและจากนั้นก็สะดุดกับการลงจากหลังม้าของเธอ เธอบอกว่าเธอ "ไม่รู้" ว่าเธอลุกขึ้นได้อย่างไร
“ถ้าคุณดูรูปและตาของฉัน คุณจะเห็นว่าฉันสับสนแค่ไหนเกี่ยวกับตำแหน่งของฉันในอากาศ” เธอบอกกับผู้ติดตามของเธอ
ซูเปอร์สตาร์วัย 24 ปียังคงวางแผนที่จะเข้าร่วมในห้องนิรภัย บาร์เบลล์ คานทรงตัว และการออกกำลังกายบนพื้นตามความสามารถส่วนตัวของเขา รอบชิงชนะเลิศของแต่ละกิจกรรมมีกำหนดในวันอาทิตย์ วันจันทร์ และวันอังคาร
Byers กล่าวว่า "การพลิกกลับ" "เริ่มต้นแบบสุ่ม" ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากรอบคัดเลือกและเสริมว่า "เป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดและแปลกประหลาดที่สุด"
เธอบอกว่าเธอ “ไม่สามารถบอกส่วนบนและส่วนล่างได้” ซึ่งหมายความว่าเธอไม่รู้ว่าจะลงจอดอย่างไรหรือจะลงจอดที่ใดบนร่างกาย “นี่เป็นความรู้สึกที่บ้าคลั่งที่สุดเท่าที่เคยมีมา” เธอกล่าวเสริม
กำจัดพวกมัน "เปลี่ยนไปตามกาลเวลา" พวกเขากินเวลาประมาณสองสัปดาห์หรือมากกว่านั้นในอดีต เธอกล่าว พร้อมเสริมว่า "พวกเขาไม่เคยย้ายไปที่บาร์และคานสำหรับฉันมาก่อน" แต่คราวนี้มันส่งผลกระทบต่อเธอสำหรับ "แย่มาก" …แย่มากจริงๆ” เหตุการณ์
Byers ยกย่องเพื่อนร่วมทีมของเธอในฐานะ "ราชินี" เพราะเธอยังคงได้รับเหรียญเงินโดยไม่มีเธอในรอบชิงชนะเลิศทีม ในวันพฤหัสบดี เธอยังได้ชมลีบนอินสตาแกรมอีกด้วย "ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก!!!" Byers กล่าวว่า
สำหรับผู้ที่แนะนำให้เธอออกจากเกมเมื่อต้นสัปดาห์นี้ Byers กล่าวว่า: "ฉันไม่ได้เลิก จิตใจและร่างกายของฉันไม่ตรงกันเลย"
“ฉันไม่คิดว่าคุณจะรู้ว่าสิ่งนี้อันตรายแค่ไหนบนพื้นผิวที่แข็งและแข่งขันได้” เธอกล่าวเสริม “ฉันไม่ต้องอธิบายว่าทำไมฉันถึงให้ความสำคัญกับสุขภาพเป็นอันดับแรก สุขภาพกายคือสุขภาพจิต”
เธอบอกว่าเธอ “มีผลงานที่ไม่ดีมากมายในอาชีพการงานของฉันและจบเกม” แต่คราวนี้เธอ “แค่หลงทาง ความปลอดภัยและเหรียญของทีมถูกคุกคาม”
แม้ว่า Biles จะรู้สึกไม่อยู่บนพื้นของ Tokyo Ariake Gymnastics Center แต่เธอก็ตัดสินใจลาออกจากการแข่งขันและมุ่งเน้นไปที่สุขภาพทางอารมณ์ของเธอเพื่อให้ส่งผลกระทบต่อโลกกีฬาทั้งหมดต่อไป
หลังจากที่นาโอมิ โอซากะตัดสินใจเลิกเล่นเทนนิสในปีนี้เพื่อปกป้องสุขภาพจิตของเธอ เธอยอมรับอย่างตรงไปตรงมาซึ่งได้ดึงความสนใจจากทั่วโลกมาสู่หัวข้อที่มักเป็นข้อห้ามของสุขภาพจิตอีกครั้ง


เวลาโพสต์: ก.ค.-31-2021